See scheren on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Erfwoord_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sterk werkwoord klasse 2 in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vervoeging in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "scheerapparaat" }, { "word": "scheerbakje" }, { "word": "scheerbalk" }, { "word": "scheercrème" }, { "word": "scheerdoek" }, { "word": "scheerdraad" }, { "word": "scheergang" }, { "word": "scheergaren" }, { "word": "scheergebint" }, { "word": "scheerhout" }, { "word": "scheerkop" }, { "word": "scheerkwast" }, { "word": "scheerlijn" }, { "word": "scheerling" }, { "word": "scheerlings" }, { "word": "scheermes" }, { "word": "scheernet" }, { "word": "scheerraam" }, { "word": "scheerschuim" }, { "word": "scheerspiegel" }, { "word": "scheerstaaf" }, { "word": "scheervlucht" }, { "word": "scheerweg" }, { "word": "scheerwol" }, { "word": "scheerzeep" }, { "word": "scheerzolder" }, { "word": "schering" } ], "etymology_texts": [ "erfwoord: Middelnederlands scēren (sterk) ‘schaven, schrappen, scheren’, uit Oudnederlands skeran, ontwikkeld uit Oergermaans *skeran- ‘scheren, afsnijden (o.a. van haar)’, bij Indo-Europees *(s)kerH- ‘afsnijden, afkrabben’, waartoe ook Welsh ysgaru ‘(echt)scheiden’, Litouws skìrti ‘scheiden, verdelen’, Albanees shqerr ‘afscheuren’ en Armeens kʿerel (քերել) ‘afkrabben’ behoren. Evenzo Nederduits scheren en Duits scheren ‘afsnijden, snoeien’, Fries skarre ‘scheren (wol, riet)’, Engels shear ‘wol scheren’ en Deens skære ‘snijden’.", "In de betekenis van ‘baard afsnijden’ voor het eerst aangetroffen in 1100. In die van \"ordenen/spannen\" voor het eerst aangetroffen omstreeks 1265.", "Van Middelnederlands sceren, \"schertsen\". Verwant met Duits Scherz, Engels scorn, Nederlands scherts, Latijn scurra." ], "forms": [ { "form": "schoor", "ipa": "/sxɔːr/", "tags": [ "past" ] }, { "form": "geschoren", "ipa": "/ɣə'sxɔrə(n)/", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "te scheren", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen scheren", "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen scheren", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "zijn gescheerd", "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te zijn gescheerd", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "gescheerd zullen zijn", "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "gescheerd te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "scherend", "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "gescheerd", "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n scheer", "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "schere", "raw_tags": [ "mv. verouderd\nscheert" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "subjunctive" ] }, { "form": "scheer", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "scheert", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scheert", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scheert", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scheert", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "scheerde", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "scheerde", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scheerde", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scheerde", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scheerde", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "scheerden", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "scheerden", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "scheerden", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal scheren", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult scheren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal scheren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult scheren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal scheren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult scheren", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal scheren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen scheren", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen scheren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen scheren", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou scheren", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou scheren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) scheren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt scheren", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou scheren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden scheren", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden scheren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden scheren", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ben gescheerd", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent gescheerd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent gescheerd", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is gescheerd", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt gescheerd", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is gescheerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn gescheerd", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn gescheerd", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn gescheerd", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was gescheerd", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was gescheerd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was gescheerd", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart gescheerd", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was gescheerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren gescheerd", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren gescheerd", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren gescheerd", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal gescheerd zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal gescheerd zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult gescheerd zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult gescheerd zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal gescheerd zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult gescheerd zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal gescheerd zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen gescheerd zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen gescheerd zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen gescheerd zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou gescheerd zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou gescheerd zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou gescheerd zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt gescheerd zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt gescheerd zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou gescheerd zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden gescheerd zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden gescheerd zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden gescheerd zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "te scheren", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen scheren", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen scheren", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben geschoren", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben geschoren", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "geschoren zullen hebben", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "geschoren te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "scherend", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "geschoren", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n scheer", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "schere", "raw_tags": [ "mv. verouderd\nscheert" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "subjunctive" ] }, { "form": "scheer", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "scheert", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scheert", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scheert", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scheert", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "schoor", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "schoor", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "schoor", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "schoort", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "schoor", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "schoren", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "schoren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "schoren", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal scheren", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult scheren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal scheren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult scheren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal scheren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult scheren", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal scheren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen scheren", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen scheren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen scheren", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou scheren", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou scheren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) scheren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt scheren", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou scheren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden scheren", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden scheren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden scheren", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "heb geschoren", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt geschoren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt geschoren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft geschoren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt geschoren", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft geschoren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben geschoren", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben geschoren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben geschoren", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had geschoren", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had geschoren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had geschoren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt geschoren", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had geschoren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden geschoren", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden geschoren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden geschoren", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal geschoren hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal geschoren hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult geschoren hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult geschoren hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal geschoren hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult geschoren hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal geschoren hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen geschoren hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen geschoren hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen geschoren hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou geschoren hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou geschoren hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou geschoren hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt geschoren hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt geschoren hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou geschoren hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden geschoren hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden geschoren hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden geschoren hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt geschoren", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is geschoren", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd geschoren", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was geschoren", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal geschoren worden", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal geschoren zijn", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou geschoren worden", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou geschoren zijn", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "geschoren worden", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "geschoren te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "geschoren zullen worden", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "geschoren te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "geschoren zijn", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "geschoren te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "geschoren zullen zijn", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "geschoren te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "word geschoren", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "wordt geschoren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt geschoren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt geschoren", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt geschoren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden geschoren", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "worden geschoren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "worden geschoren", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd geschoren", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "werd geschoren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd geschoren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werdt geschoren", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd geschoren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden geschoren", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "werden geschoren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "werden geschoren", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal geschoren worden", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult geschoren worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult geschoren worden", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult geschoren worden", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal geschoren worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen geschoren worden", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen geschoren worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen geschoren worden", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou geschoren worden", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou geschoren worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou geschoren worden", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt geschoren worden", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt geschoren worden", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou geschoren worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden geschoren worden", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden geschoren worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden geschoren worden", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "ben geschoren", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent geschoren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent geschoren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is geschoren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt geschoren", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is geschoren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn geschoren", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn geschoren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn geschoren", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was geschoren", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was geschoren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was geschoren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart geschoren", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was geschoren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren geschoren", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren geschoren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren geschoren", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal geschoren zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult geschoren zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult geschoren zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult geschoren zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal geschoren zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen geschoren zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen geschoren zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen geschoren zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou geschoren zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou geschoren zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou geschoren zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt geschoren zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt geschoren zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou geschoren zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden geschoren zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden geschoren zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden geschoren zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "scheerde", "ipa": "/sxɪːrdə/", "tags": [ "past" ] }, { "form": "gescheerd", "ipa": "/ɣə'sxɪːrt/", "tags": [ "past", "participle" ] } ], "hyphenation": "sche·ren", "hyponyms": [ { "word": "afscheren" }, { "word": "bescheren" }, { "word": "droogscheren" }, { "word": "gelijkscheren" }, { "word": "haarscheren" }, { "word": "inscheren" }, { "word": "omscheren" }, { "word": "opscheren" }, { "word": "overscheren" }, { "word": "piekscheren" }, { "word": "platscheren" }, { "word": "uitscheren" }, { "word": "verhapscheren" }, { "word": "verscheren" }, { "word": "wegscheren" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "proverbs": [ { "sense": "Alles en iedereen gelijk stellen", "word": "Alles over één kam scheren" }, { "sense": "Gemakkelijk grote winsten maken", "word": "De schapen scheren" }, { "sense": "Als er op iemand kritiek komt, kan diegene beter even wachten alvorens met een weerwoord te komen", "word": "Wie geschoren wordt, moet stilzitten" }, { "sense": "Er de winst uit halen", "word": "Zijn schaapjes scheren" } ], "related": [ { "word": "snoeien" }, { "sense_index": 2, "word": "knippen" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Hij schoor de schapen en verzamelde de wol." }, { "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142", "text": "Dit alles schonk hem een moeilijk uit te leggen innerlijke vrede, ook wanneer hij zich 's ochtends voor de gebarsten spiegel schoor in het schijnsel van de petroleumlamp of in zijn wolfshuid de veranda op stapte en diep door zijn neus inademde." }, { "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Blauwe ster” (2016), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628265", "text": "Hij was gekleed in een uniform met de aanduidingen van de SOE en de rang van sergeant, gedoucht en geschoren toen hij op de afrondende afspraak verscheen met kolonel Grumpy, zoals iedereen de chef noemde, en zijn twee assistenten." } ], "glosses": [ "met een schaar of mes de huid van haar ontdoen" ], "id": "nl-scheren-nl-verb-FvA2GJxj", "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wederkerend werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Niemand scheerde zijn kin of oksels, bh’s bleken niet te werken onder zware rugzakken en er was een gezonde hoeveelheid vrije liefde onder de jonge garde." } ], "glosses": [ "zich ~: zich de baard kort afsnijden" ], "id": "nl-scheren-nl-verb-sOKvdDaY", "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ergatief werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "De zwaluwen scheerden over het water van het meertje." }, { "ref": "Weblink bron “Kack” (2012-01-28)", "text": "Een asteroïde met de omvang van een bus is rakelings langs de aarde gescheerd." } ], "glosses": [ "rakelings over een oppervlak bewegen" ], "id": "nl-scheren-nl-verb-hga5tZVl", "tags": [ "ergative" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Verouderd_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wederkerend werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Scheer je weg!" } ], "glosses": [ "zich ~ zich ergens vandaan verwijderen, zich uit de voeten maken" ], "id": "nl-scheren-nl-verb-sm4ZzUM4", "tags": [ "obsolete", "reflexive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ordenen, rangschikken" ], "id": "nl-scheren-nl-verb-uKRX5tov", "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "volgens een rechte lijn bijhakken/-snijden" ], "id": "nl-scheren-nl-verb-uIgLX8x6", "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "spannen" ], "id": "nl-scheren-nl-verb-wquooFVW", "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verouderd_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "toebedelen" ], "id": "nl-scheren-nl-verb-LuDVJEOH", "tags": [ "obsolete", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-scheren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-scheren.ogg/Nl-scheren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-scheren.ogg" }, { "ipa": "ˈsxerə(n)" }, { "ipa": "/sχɪːrə(n)/", "raw_tags": [ "Noord-Nederland" ] }, { "ipa": "/sxeːrə(n)/", "raw_tags": [ "Vlaanderen", "Brabant", "Limburg" ] } ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "baard afsnijden", "sense_index": 1, "word": "rasieren" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "baard afsnijden", "sense_index": 1, "word": "shave" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "baard afsnijden", "sense_index": 1, "word": "raser" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "baard afsnijden", "sense_index": 1, "word": "barbere" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "baard afsnijden", "sense_index": 1, "word": "rake" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "baard afsnijden", "sense_index": 1, "word": "barbere" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "baard afsnijden", "sense_index": 1, "word": "rake" }, { "lang": "Papiaments", "lang_code": "pap", "sense": "baard afsnijden", "sense_index": 1, "word": "feita" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "baard afsnijden", "sense_index": 1, "word": "golić" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "baard afsnijden", "sense_index": 1, "word": "afeitar" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "baard afsnijden", "sense_index": 1, "word": "rasurar" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "zich de baard kort afsnijden", "sense_index": 2, "word": "rasieren" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "zich de baard kort afsnijden", "sense_index": 2, "word": "shave" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "zich de baard kort afsnijden", "sense_index": 2, "word": "se raser" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "zich de baard kort afsnijden", "sense_index": 2, "word": "golić się" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "zich de baard kort afsnijden", "sense_index": 2, "word": "afeitarse" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "rakelings over een oppervlak bewegen", "sense_index": 3, "word": "gleiten" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "rakelings over een oppervlak bewegen", "sense_index": 3, "word": "streifen" } ], "word": "scheren" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Erfwoord_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sterk werkwoord klasse 2 in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vervoeging in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "gekscheren" } ], "etymology_texts": [ "erfwoord: Middelnederlands scēren (sterk) ‘schaven, schrappen, scheren’, uit Oudnederlands skeran, ontwikkeld uit Oergermaans *skeran- ‘scheren, afsnijden (o.a. van haar)’, bij Indo-Europees *(s)kerH- ‘afsnijden, afkrabben’, waartoe ook Welsh ysgaru ‘(echt)scheiden’, Litouws skìrti ‘scheiden, verdelen’, Albanees shqerr ‘afscheuren’ en Armeens kʿerel (քերել) ‘afkrabben’ behoren. Evenzo Nederduits scheren en Duits scheren ‘afsnijden, snoeien’, Fries skarre ‘scheren (wol, riet)’, Engels shear ‘wol scheren’ en Deens skære ‘snijden’.", "In de betekenis van ‘baard afsnijden’ voor het eerst aangetroffen in 1100. In die van \"ordenen/spannen\" voor het eerst aangetroffen omstreeks 1265.", "Van Middelnederlands sceren, \"schertsen\". Verwant met Duits Scherz, Engels scorn, Nederlands scherts, Latijn scurra." ], "forms": [ { "form": "schoor", "ipa": "/sxɔːr/", "tags": [ "past" ] }, { "form": "geschoren", "ipa": "/ɣə'sxɔrə(n)/", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "te scheren", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen scheren", "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen scheren", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "zijn gescheerd", "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te zijn gescheerd", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "gescheerd zullen zijn", "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "gescheerd te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "scherend", "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "gescheerd", "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n scheer", "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "schere", "raw_tags": [ "mv. verouderd\nscheert" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "subjunctive" ] }, { "form": "scheer", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "scheert", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scheert", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scheert", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scheert", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "scheerde", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "scheerde", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scheerde", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scheerde", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scheerde", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "scheerden", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "scheerden", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "scheerden", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal scheren", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult scheren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal scheren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult scheren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal scheren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult scheren", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal scheren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen scheren", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen scheren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen scheren", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou scheren", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou scheren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) scheren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt scheren", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou scheren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden scheren", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden scheren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden scheren", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ben gescheerd", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent gescheerd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent gescheerd", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is gescheerd", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt gescheerd", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is gescheerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn gescheerd", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn gescheerd", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn gescheerd", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was gescheerd", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was gescheerd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was gescheerd", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart gescheerd", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was gescheerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren gescheerd", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren gescheerd", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren gescheerd", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal gescheerd zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal gescheerd zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult gescheerd zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult gescheerd zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal gescheerd zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult gescheerd zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal gescheerd zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen gescheerd zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen gescheerd zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen gescheerd zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou gescheerd zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou gescheerd zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou gescheerd zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt gescheerd zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt gescheerd zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou gescheerd zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden gescheerd zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden gescheerd zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden gescheerd zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "te scheren", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen scheren", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen scheren", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben geschoren", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben geschoren", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "geschoren zullen hebben", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "geschoren te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "scherend", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "geschoren", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n scheer", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "schere", "raw_tags": [ "mv. verouderd\nscheert" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "subjunctive" ] }, { "form": "scheer", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "scheert", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scheert", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scheert", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scheert", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "schoor", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "schoor", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "schoor", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "schoort", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "schoor", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "schoren", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "schoren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "schoren", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal scheren", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult scheren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal scheren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult scheren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal scheren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult scheren", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal scheren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen scheren", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen scheren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen scheren", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou scheren", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou scheren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) scheren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt scheren", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou scheren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden scheren", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden scheren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden scheren", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "heb geschoren", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt geschoren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt geschoren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft geschoren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt geschoren", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft geschoren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben geschoren", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben geschoren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben geschoren", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had geschoren", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had geschoren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had geschoren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt geschoren", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had geschoren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden geschoren", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden geschoren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden geschoren", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal geschoren hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal geschoren hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult geschoren hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult geschoren hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal geschoren hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult geschoren hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal geschoren hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen geschoren hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen geschoren hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen geschoren hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou geschoren hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou geschoren hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou geschoren hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt geschoren hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt geschoren hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou geschoren hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden geschoren hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden geschoren hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden geschoren hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt geschoren", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is geschoren", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd geschoren", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was geschoren", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal geschoren worden", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal geschoren zijn", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou geschoren worden", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou geschoren zijn", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "geschoren worden", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "geschoren te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "geschoren zullen worden", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "geschoren te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "geschoren zijn", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "geschoren te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "geschoren zullen zijn", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "geschoren te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "word geschoren", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "wordt geschoren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt geschoren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt geschoren", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt geschoren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden geschoren", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "worden geschoren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "worden geschoren", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd geschoren", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "werd geschoren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd geschoren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werdt geschoren", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd geschoren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden geschoren", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "werden geschoren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "werden geschoren", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal geschoren worden", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult geschoren worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult geschoren worden", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult geschoren worden", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal geschoren worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen geschoren worden", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen geschoren worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen geschoren worden", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou geschoren worden", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou geschoren worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou geschoren worden", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt geschoren worden", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt geschoren worden", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou geschoren worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden geschoren worden", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden geschoren worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden geschoren worden", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "ben geschoren", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent geschoren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent geschoren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is geschoren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt geschoren", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is geschoren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn geschoren", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn geschoren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn geschoren", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was geschoren", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was geschoren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was geschoren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart geschoren", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was geschoren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren geschoren", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren geschoren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren geschoren", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal geschoren zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult geschoren zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult geschoren zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult geschoren zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal geschoren zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen geschoren zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen geschoren zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen geschoren zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou geschoren zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou geschoren zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou geschoren zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt geschoren zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt geschoren zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou geschoren zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden geschoren zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden geschoren zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden geschoren zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "sche·ren", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "proverbs": [ { "sense": "Ergens mee opgescheept zijn", "word": "Ergens mee geschoren zitten" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "bespotten, de spot drijven met, grappen maken met" ], "id": "nl-scheren-nl-verb-oi1SFkRZ", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-scheren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-scheren.ogg/Nl-scheren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-scheren.ogg" }, { "ipa": "ˈsxerə(n)" }, { "ipa": "/sχɪːrə(n)/", "raw_tags": [ "Noord-Nederland" ] }, { "ipa": "/sxeːrə(n)/", "raw_tags": [ "Vlaanderen", "Brabant", "Limburg" ] } ], "word": "scheren" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Erfwoord_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "erfwoord: Middelnederlands scēren (sterk) ‘schaven, schrappen, scheren’, uit Oudnederlands skeran, ontwikkeld uit Oergermaans *skeran- ‘scheren, afsnijden (o.a. van haar)’, bij Indo-Europees *(s)kerH- ‘afsnijden, afkrabben’, waartoe ook Welsh ysgaru ‘(echt)scheiden’, Litouws skìrti ‘scheiden, verdelen’, Albanees shqerr ‘afscheuren’ en Armeens kʿerel (քերել) ‘afkrabben’ behoren. Evenzo Nederduits scheren en Duits scheren ‘afsnijden, snoeien’, Fries skarre ‘scheren (wol, riet)’, Engels shear ‘wol scheren’ en Deens skære ‘snijden’.", "In de betekenis van ‘baard afsnijden’ voor het eerst aangetroffen in 1100. In die van \"ordenen/spannen\" voor het eerst aangetroffen omstreeks 1265.", "Van Middelnederlands sceren, \"schertsen\". Verwant met Duits Scherz, Engels scorn, Nederlands scherts, Latijn scurra." ], "hyphenation": "sche·ren", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "scheer" } ], "glosses": [ "meervoud van het zelfstandig naamwoord scheer" ], "id": "nl-scheren-nl-noun-~rYeliaV", "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-scheren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-scheren.ogg/Nl-scheren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-scheren.ogg" }, { "ipa": "ˈsxerə(n)" }, { "ipa": "/sχɪːrə(n)/", "raw_tags": [ "Noord-Nederland" ] }, { "ipa": "/sxeːrə(n)/", "raw_tags": [ "Vlaanderen", "Brabant", "Limburg" ] } ], "word": "scheren" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Duits", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Duits", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Duits met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Duits van lengte 7", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Duits", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Duits", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "interesseren [1], aangaan [3]" ], "id": "nl-scheren-de-verb--zhFMjCN", "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wederkerend werkwoord in het Duits", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "sich~ zich bekommeren" ], "id": "nl-scheren-de-verb-cwbKrK5Z", "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Duits", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "scheren [1], lichaamshaar afsnijden" ], "id": "nl-scheren-de-verb-7Yh2Cmbg", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "de-scheren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-scheren.ogg/De-scheren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-scheren.ogg" } ], "word": "scheren" }
{ "categories": [ "Werkwoord in het Duits", "Woorden in het Duits", "Woorden in het Duits met audioweergave", "Woorden in het Duits van lengte 7" ], "lang": "Duits", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Overgankelijk werkwoord in het Duits" ], "glosses": [ "interesseren [1], aangaan [3]" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Wederkerend werkwoord in het Duits" ], "glosses": [ "sich~ zich bekommeren" ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [ "Overgankelijk werkwoord in het Duits" ], "glosses": [ "scheren [1], lichaamshaar afsnijden" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "de-scheren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-scheren.ogg/De-scheren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-scheren.ogg" } ], "word": "scheren" } { "categories": [ "Erfwoord_in_het_Nederlands", "Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Sterk werkwoord klasse 2 in het Nederlands", "Vervoeging in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "scheerapparaat" }, { "word": "scheerbakje" }, { "word": "scheerbalk" }, { "word": "scheercrème" }, { "word": "scheerdoek" }, { "word": "scheerdraad" }, { "word": "scheergang" }, { "word": "scheergaren" }, { "word": "scheergebint" }, { "word": "scheerhout" }, { "word": "scheerkop" }, { "word": "scheerkwast" }, { "word": "scheerlijn" }, { "word": "scheerling" }, { "word": "scheerlings" }, { "word": "scheermes" }, { "word": "scheernet" }, { "word": "scheerraam" }, { "word": "scheerschuim" }, { "word": "scheerspiegel" }, { "word": "scheerstaaf" }, { "word": "scheervlucht" }, { "word": "scheerweg" }, { "word": "scheerwol" }, { "word": "scheerzeep" }, { "word": "scheerzolder" }, { "word": "schering" } ], "etymology_texts": [ "erfwoord: Middelnederlands scēren (sterk) ‘schaven, schrappen, scheren’, uit Oudnederlands skeran, ontwikkeld uit Oergermaans *skeran- ‘scheren, afsnijden (o.a. van haar)’, bij Indo-Europees *(s)kerH- ‘afsnijden, afkrabben’, waartoe ook Welsh ysgaru ‘(echt)scheiden’, Litouws skìrti ‘scheiden, verdelen’, Albanees shqerr ‘afscheuren’ en Armeens kʿerel (քերել) ‘afkrabben’ behoren. Evenzo Nederduits scheren en Duits scheren ‘afsnijden, snoeien’, Fries skarre ‘scheren (wol, riet)’, Engels shear ‘wol scheren’ en Deens skære ‘snijden’.", "In de betekenis van ‘baard afsnijden’ voor het eerst aangetroffen in 1100. In die van \"ordenen/spannen\" voor het eerst aangetroffen omstreeks 1265.", "Van Middelnederlands sceren, \"schertsen\". Verwant met Duits Scherz, Engels scorn, Nederlands scherts, Latijn scurra." ], "forms": [ { "form": "schoor", "ipa": "/sxɔːr/", "tags": [ "past" ] }, { "form": "geschoren", "ipa": "/ɣə'sxɔrə(n)/", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "te scheren", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen scheren", "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen scheren", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "zijn gescheerd", "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te zijn gescheerd", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "gescheerd zullen zijn", "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "gescheerd te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "scherend", "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "gescheerd", "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n scheer", "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "schere", "raw_tags": [ "mv. verouderd\nscheert" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "subjunctive" ] }, { "form": "scheer", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "scheert", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scheert", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scheert", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scheert", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "scheerde", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "scheerde", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scheerde", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scheerde", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scheerde", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "scheerden", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "scheerden", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "scheerden", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal scheren", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult scheren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal scheren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult scheren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal scheren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult scheren", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal scheren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen scheren", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen scheren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen scheren", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou scheren", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou scheren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) scheren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt scheren", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou scheren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden scheren", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden scheren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden scheren", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ben gescheerd", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent gescheerd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent gescheerd", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is gescheerd", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt gescheerd", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is gescheerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn gescheerd", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn gescheerd", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn gescheerd", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was gescheerd", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was gescheerd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was gescheerd", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart gescheerd", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was gescheerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren gescheerd", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren gescheerd", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren gescheerd", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal gescheerd zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal gescheerd zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult gescheerd zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult gescheerd zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal gescheerd zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult gescheerd zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal gescheerd zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen gescheerd zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen gescheerd zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen gescheerd zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou gescheerd zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou gescheerd zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou gescheerd zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt gescheerd zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt gescheerd zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou gescheerd zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden gescheerd zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden gescheerd zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden gescheerd zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "te scheren", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen scheren", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen scheren", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben geschoren", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben geschoren", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "geschoren zullen hebben", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "geschoren te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "scherend", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "geschoren", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n scheer", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "schere", "raw_tags": [ "mv. verouderd\nscheert" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "subjunctive" ] }, { "form": "scheer", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "scheert", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scheert", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scheert", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scheert", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "schoor", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "schoor", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "schoor", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "schoort", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "schoor", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "schoren", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "schoren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "schoren", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal scheren", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult scheren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal scheren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult scheren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal scheren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult scheren", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal scheren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen scheren", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen scheren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen scheren", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou scheren", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou scheren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) scheren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt scheren", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou scheren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden scheren", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden scheren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden scheren", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "heb geschoren", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt geschoren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt geschoren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft geschoren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt geschoren", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft geschoren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben geschoren", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben geschoren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben geschoren", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had geschoren", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had geschoren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had geschoren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt geschoren", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had geschoren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden geschoren", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden geschoren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden geschoren", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal geschoren hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal geschoren hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult geschoren hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult geschoren hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal geschoren hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult geschoren hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal geschoren hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen geschoren hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen geschoren hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen geschoren hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou geschoren hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou geschoren hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou geschoren hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt geschoren hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt geschoren hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou geschoren hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden geschoren hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden geschoren hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden geschoren hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt geschoren", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is geschoren", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd geschoren", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was geschoren", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal geschoren worden", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal geschoren zijn", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou geschoren worden", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou geschoren zijn", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "geschoren worden", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "geschoren te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "geschoren zullen worden", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "geschoren te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "geschoren zijn", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "geschoren te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "geschoren zullen zijn", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "geschoren te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "word geschoren", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "wordt geschoren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt geschoren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt geschoren", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt geschoren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden geschoren", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "worden geschoren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "worden geschoren", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd geschoren", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "werd geschoren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd geschoren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werdt geschoren", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd geschoren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden geschoren", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "werden geschoren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "werden geschoren", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal geschoren worden", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult geschoren worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult geschoren worden", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult geschoren worden", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal geschoren worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen geschoren worden", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen geschoren worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen geschoren worden", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou geschoren worden", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou geschoren worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou geschoren worden", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt geschoren worden", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt geschoren worden", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou geschoren worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden geschoren worden", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden geschoren worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden geschoren worden", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "ben geschoren", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent geschoren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent geschoren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is geschoren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt geschoren", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is geschoren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn geschoren", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn geschoren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn geschoren", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was geschoren", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was geschoren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was geschoren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart geschoren", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was geschoren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren geschoren", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren geschoren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren geschoren", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal geschoren zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult geschoren zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult geschoren zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult geschoren zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal geschoren zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen geschoren zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen geschoren zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen geschoren zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou geschoren zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou geschoren zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou geschoren zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt geschoren zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt geschoren zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou geschoren zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden geschoren zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden geschoren zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden geschoren zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "scheerde", "ipa": "/sxɪːrdə/", "tags": [ "past" ] }, { "form": "gescheerd", "ipa": "/ɣə'sxɪːrt/", "tags": [ "past", "participle" ] } ], "hyphenation": "sche·ren", "hyponyms": [ { "word": "afscheren" }, { "word": "bescheren" }, { "word": "droogscheren" }, { "word": "gelijkscheren" }, { "word": "haarscheren" }, { "word": "inscheren" }, { "word": "omscheren" }, { "word": "opscheren" }, { "word": "overscheren" }, { "word": "piekscheren" }, { "word": "platscheren" }, { "word": "uitscheren" }, { "word": "verhapscheren" }, { "word": "verscheren" }, { "word": "wegscheren" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "proverbs": [ { "sense": "Alles en iedereen gelijk stellen", "word": "Alles over één kam scheren" }, { "sense": "Gemakkelijk grote winsten maken", "word": "De schapen scheren" }, { "sense": "Als er op iemand kritiek komt, kan diegene beter even wachten alvorens met een weerwoord te komen", "word": "Wie geschoren wordt, moet stilzitten" }, { "sense": "Er de winst uit halen", "word": "Zijn schaapjes scheren" } ], "related": [ { "word": "snoeien" }, { "sense_index": 2, "word": "knippen" } ], "senses": [ { "categories": [ "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "text": "Hij schoor de schapen en verzamelde de wol." }, { "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142", "text": "Dit alles schonk hem een moeilijk uit te leggen innerlijke vrede, ook wanneer hij zich 's ochtends voor de gebarsten spiegel schoor in het schijnsel van de petroleumlamp of in zijn wolfshuid de veranda op stapte en diep door zijn neus inademde." }, { "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Blauwe ster” (2016), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628265", "text": "Hij was gekleed in een uniform met de aanduidingen van de SOE en de rang van sergeant, gedoucht en geschoren toen hij op de afrondende afspraak verscheen met kolonel Grumpy, zoals iedereen de chef noemde, en zijn twee assistenten." } ], "glosses": [ "met een schaar of mes de huid van haar ontdoen" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Wederkerend werkwoord in het Nederlands", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Niemand scheerde zijn kin of oksels, bh’s bleken niet te werken onder zware rugzakken en er was een gezonde hoeveelheid vrije liefde onder de jonge garde." } ], "glosses": [ "zich ~: zich de baard kort afsnijden" ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [ "Ergatief werkwoord in het Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "text": "De zwaluwen scheerden over het water van het meertje." }, { "ref": "Weblink bron “Kack” (2012-01-28)", "text": "Een asteroïde met de omvang van een bus is rakelings langs de aarde gescheerd." } ], "glosses": [ "rakelings over een oppervlak bewegen" ], "tags": [ "ergative" ] }, { "categories": [ "Verouderd_in_het_Nederlands", "Wederkerend werkwoord in het Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Scheer je weg!" } ], "glosses": [ "zich ~ zich ergens vandaan verwijderen, zich uit de voeten maken" ], "tags": [ "obsolete", "reflexive" ] }, { "categories": [ "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands" ], "glosses": [ "ordenen, rangschikken" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands" ], "glosses": [ "volgens een rechte lijn bijhakken/-snijden" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands" ], "glosses": [ "spannen" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "Verouderd_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "toebedelen" ], "tags": [ "obsolete", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-scheren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-scheren.ogg/Nl-scheren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-scheren.ogg" }, { "ipa": "ˈsxerə(n)" }, { "ipa": "/sχɪːrə(n)/", "raw_tags": [ "Noord-Nederland" ] }, { "ipa": "/sxeːrə(n)/", "raw_tags": [ "Vlaanderen", "Brabant", "Limburg" ] } ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "baard afsnijden", "sense_index": 1, "word": "rasieren" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "baard afsnijden", "sense_index": 1, "word": "shave" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "baard afsnijden", "sense_index": 1, "word": "raser" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "baard afsnijden", "sense_index": 1, "word": "barbere" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "baard afsnijden", "sense_index": 1, "word": "rake" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "baard afsnijden", "sense_index": 1, "word": "barbere" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "baard afsnijden", "sense_index": 1, "word": "rake" }, { "lang": "Papiaments", "lang_code": "pap", "sense": "baard afsnijden", "sense_index": 1, "word": "feita" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "baard afsnijden", "sense_index": 1, "word": "golić" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "baard afsnijden", "sense_index": 1, "word": "afeitar" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "baard afsnijden", "sense_index": 1, "word": "rasurar" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "zich de baard kort afsnijden", "sense_index": 2, "word": "rasieren" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "zich de baard kort afsnijden", "sense_index": 2, "word": "shave" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "zich de baard kort afsnijden", "sense_index": 2, "word": "se raser" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "zich de baard kort afsnijden", "sense_index": 2, "word": "golić się" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "zich de baard kort afsnijden", "sense_index": 2, "word": "afeitarse" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "rakelings over een oppervlak bewegen", "sense_index": 3, "word": "gleiten" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "rakelings over een oppervlak bewegen", "sense_index": 3, "word": "streifen" } ], "word": "scheren" } { "categories": [ "Erfwoord_in_het_Nederlands", "Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Sterk werkwoord klasse 2 in het Nederlands", "Vervoeging in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "gekscheren" } ], "etymology_texts": [ "erfwoord: Middelnederlands scēren (sterk) ‘schaven, schrappen, scheren’, uit Oudnederlands skeran, ontwikkeld uit Oergermaans *skeran- ‘scheren, afsnijden (o.a. van haar)’, bij Indo-Europees *(s)kerH- ‘afsnijden, afkrabben’, waartoe ook Welsh ysgaru ‘(echt)scheiden’, Litouws skìrti ‘scheiden, verdelen’, Albanees shqerr ‘afscheuren’ en Armeens kʿerel (քերել) ‘afkrabben’ behoren. Evenzo Nederduits scheren en Duits scheren ‘afsnijden, snoeien’, Fries skarre ‘scheren (wol, riet)’, Engels shear ‘wol scheren’ en Deens skære ‘snijden’.", "In de betekenis van ‘baard afsnijden’ voor het eerst aangetroffen in 1100. In die van \"ordenen/spannen\" voor het eerst aangetroffen omstreeks 1265.", "Van Middelnederlands sceren, \"schertsen\". Verwant met Duits Scherz, Engels scorn, Nederlands scherts, Latijn scurra." ], "forms": [ { "form": "schoor", "ipa": "/sxɔːr/", "tags": [ "past" ] }, { "form": "geschoren", "ipa": "/ɣə'sxɔrə(n)/", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "te scheren", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen scheren", "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen scheren", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "zijn gescheerd", "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te zijn gescheerd", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "gescheerd zullen zijn", "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "gescheerd te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "scherend", "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "gescheerd", "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n scheer", "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "schere", "raw_tags": [ "mv. verouderd\nscheert" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "subjunctive" ] }, { "form": "scheer", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "scheert", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scheert", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scheert", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scheert", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "scheerde", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "scheerde", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scheerde", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scheerde", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scheerde", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "scheerden", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "scheerden", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "scheerden", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal scheren", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult scheren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal scheren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult scheren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal scheren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult scheren", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal scheren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen scheren", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen scheren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen scheren", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou scheren", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou scheren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) scheren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt scheren", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou scheren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden scheren", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden scheren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden scheren", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ben gescheerd", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent gescheerd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent gescheerd", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is gescheerd", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt gescheerd", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is gescheerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn gescheerd", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn gescheerd", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn gescheerd", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was gescheerd", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was gescheerd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was gescheerd", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart gescheerd", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was gescheerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren gescheerd", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren gescheerd", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren gescheerd", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal gescheerd zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal gescheerd zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult gescheerd zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult gescheerd zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal gescheerd zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult gescheerd zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal gescheerd zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen gescheerd zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen gescheerd zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen gescheerd zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou gescheerd zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou gescheerd zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou gescheerd zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt gescheerd zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt gescheerd zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou gescheerd zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden gescheerd zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden gescheerd zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden gescheerd zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "rakelings langs iets bewegen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "te scheren", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen scheren", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen scheren", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben geschoren", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben geschoren", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "geschoren zullen hebben", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "geschoren te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "scherend", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "geschoren", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n scheer", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "schere", "raw_tags": [ "mv. verouderd\nscheert" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "subjunctive" ] }, { "form": "scheer", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "scheert", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scheert", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scheert", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "scheert", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "schoor", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "schoor", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "schoor", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "schoort", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "schoor", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "schoren", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "schoren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "schoren", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal scheren", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult scheren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal scheren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult scheren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal scheren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult scheren", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal scheren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen scheren", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen scheren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen scheren", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou scheren", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou scheren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) scheren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt scheren", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou scheren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden scheren", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden scheren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden scheren", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "heb geschoren", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt geschoren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt geschoren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft geschoren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt geschoren", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft geschoren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben geschoren", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben geschoren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben geschoren", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had geschoren", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had geschoren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had geschoren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt geschoren", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had geschoren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden geschoren", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden geschoren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden geschoren", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal geschoren hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal geschoren hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult geschoren hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult geschoren hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal geschoren hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult geschoren hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal geschoren hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen geschoren hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen geschoren hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen geschoren hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou geschoren hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou geschoren hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou geschoren hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt geschoren hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt geschoren hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou geschoren hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden geschoren hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden geschoren hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden geschoren hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt geschoren", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is geschoren", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd geschoren", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was geschoren", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal geschoren worden", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal geschoren zijn", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou geschoren worden", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou geschoren zijn", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "geschoren worden", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "geschoren te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "geschoren zullen worden", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "geschoren te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "geschoren zijn", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "geschoren te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "geschoren zullen zijn", "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "geschoren te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "word geschoren", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "wordt geschoren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt geschoren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt geschoren", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt geschoren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden geschoren", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "worden geschoren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "worden geschoren", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd geschoren", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "werd geschoren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd geschoren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werdt geschoren", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd geschoren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden geschoren", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "werden geschoren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "werden geschoren", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal geschoren worden", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult geschoren worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult geschoren worden", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult geschoren worden", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal geschoren worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen geschoren worden", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen geschoren worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen geschoren worden", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou geschoren worden", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou geschoren worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou geschoren worden", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt geschoren worden", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt geschoren worden", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou geschoren worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden geschoren worden", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden geschoren worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden geschoren worden", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "ben geschoren", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent geschoren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent geschoren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is geschoren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt geschoren", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is geschoren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn geschoren", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn geschoren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn geschoren", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was geschoren", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was geschoren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was geschoren", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart geschoren", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was geschoren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren geschoren", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren geschoren", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren geschoren", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal geschoren zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult geschoren zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult geschoren zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult geschoren zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal geschoren zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen geschoren zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen geschoren zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen geschoren zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou geschoren zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou geschoren zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou geschoren zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt geschoren zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt geschoren zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou geschoren zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden geschoren zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden geschoren zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden geschoren zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "haar verwijderen", "source": "scheren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "sche·ren", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "proverbs": [ { "sense": "Ergens mee opgescheept zijn", "word": "Ergens mee geschoren zitten" } ], "senses": [ { "categories": [ "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands" ], "glosses": [ "bespotten, de spot drijven met, grappen maken met" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-scheren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-scheren.ogg/Nl-scheren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-scheren.ogg" }, { "ipa": "ˈsxerə(n)" }, { "ipa": "/sχɪːrə(n)/", "raw_tags": [ "Noord-Nederland" ] }, { "ipa": "/sxeːrə(n)/", "raw_tags": [ "Vlaanderen", "Brabant", "Limburg" ] } ], "word": "scheren" } { "categories": [ "Erfwoord_in_het_Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "erfwoord: Middelnederlands scēren (sterk) ‘schaven, schrappen, scheren’, uit Oudnederlands skeran, ontwikkeld uit Oergermaans *skeran- ‘scheren, afsnijden (o.a. van haar)’, bij Indo-Europees *(s)kerH- ‘afsnijden, afkrabben’, waartoe ook Welsh ysgaru ‘(echt)scheiden’, Litouws skìrti ‘scheiden, verdelen’, Albanees shqerr ‘afscheuren’ en Armeens kʿerel (քերել) ‘afkrabben’ behoren. Evenzo Nederduits scheren en Duits scheren ‘afsnijden, snoeien’, Fries skarre ‘scheren (wol, riet)’, Engels shear ‘wol scheren’ en Deens skære ‘snijden’.", "In de betekenis van ‘baard afsnijden’ voor het eerst aangetroffen in 1100. In die van \"ordenen/spannen\" voor het eerst aangetroffen omstreeks 1265.", "Van Middelnederlands sceren, \"schertsen\". Verwant met Duits Scherz, Engels scorn, Nederlands scherts, Latijn scurra." ], "hyphenation": "sche·ren", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands" ], "form_of": [ { "word": "scheer" } ], "glosses": [ "meervoud van het zelfstandig naamwoord scheer" ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-scheren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-scheren.ogg/Nl-scheren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-scheren.ogg" }, { "ipa": "ˈsxerə(n)" }, { "ipa": "/sχɪːrə(n)/", "raw_tags": [ "Noord-Nederland" ] }, { "ipa": "/sxeːrə(n)/", "raw_tags": [ "Vlaanderen", "Brabant", "Limburg" ] } ], "word": "scheren" }
Download raw JSONL data for scheren meaning in All languages combined (94.7kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102488', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "scheren", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Werkwoord", "title": "scheren", "trace": "" } { "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102488', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "scheren", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Werkwoord", "title": "scheren", "trace": "" } { "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102488', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "scheren", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Werkwoord", "title": "scheren", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.